À propos
Connexion · Compréhension · Équilibre
Bonjour, et bienvenue.
Je m’appelle Victoria, je suis d’origine britannique, et je travaille depuis plus de 25 ans dans les domaines de la langue, de la formation, de l’accompagnement interculturel et du bien-être.
Je travaille à l’international en anglais, français, allemand et russe. Mon parcours s’est toujours appuyé sur trois valeurs essentielles : la connexion, la compréhension, et l’équilibre — que ce soit à travers les langues, l’apprentissage ou la présence.
Un parcours pluriel
J’ai débuté ma carrière en tant que traductrice et interprète, spécialisée dans les domaines médical, juridique, touristique et commercial. J’ai accompagné des particuliers, des institutions et des entreprises internationales dans des contextes variés — de la salle de réunion à l’entretien d’aide psychologique.
Parallèlement, j’ai enseigné l’anglais à des fins générales et spécifiques dans des universités, des entreprises et des organismes internationaux. Mon enseignement s’est progressivement élargi à la communication interculturelle, à la gestion des ressources humaines internationales, et à la géopolitique, pour accompagner les personnes et les équipes dans les transitions culturelles à travers le monde.
En tant que formatrice interculturelle, j’ai accompagné des professionnels du monde entier — et parfois leurs familles — lors de leur installation à l’étranger, en facilitant la transition culturelle avec bienveillance et clarté.
Vers plus de présence et de bien-être
Ces dernières années, j’ai approfondi ma pratique de la méditation et de la gestion du stress, en obtenant un diplôme universitaire en méditation et santé. Mon mémoire portait sur l’apport de la méditation pour les interprètes travaillant dans le champ médico-social, confrontés à des situations humaines intenses.
J’intègre aujourd’hui la pleine conscience et l’ancrage corporel dans mes formations, et je propose également des cours de méditation au grand public. Je développe en ce moment une activité de coaching, pour accompagner celles et ceux qui souhaitent se recentrer, retrouver de l’élan et avancer avec plus de clarté.
Une approche humaine et adaptable
Que ce soit pour une séance de coaching, une traduction sensible, un cours de langue ou un accompagnement interculturel, mon approche est toujours la même :
attentive, souple, centrée sur la personne..
Je suis convaincue que toute compréhension véritable — entre individus, entre cultures, ou envers soi-même — commence par l’écoute et la présence.
Et maintenant ?
Basée en France, je propose des accompagnements en ligne ou en présentiel, selon les besoins.
Si quelque chose dans ce parcours vous parle, n’hésitez pas à me contacter. Je serai ravie d’échanger avec vous. Contactez-moi ici.
